На следующий день за нас, похмельных, взялась Анилова мама, и под ее руководством день у нас получился более туристический. Мама одарила нас горой подарков и повезла показывать настоящую Индию. В программе были: - поход в торговый район Б., где нам быстренько сшили блузки для подаренных мамой сари; - проезд на рикше/такси по центру и его окрестностям; - пробег по Colaba Causeway с закупкой сувениров; - распитие сахарно-тростникового сока из предусмотрительно взятых стаканчиков; - картинная галлерея и музей в центре Бомбея; - поездка в Elephanta Caves на пароме; - и ночной тур по Бомбею с умилительнейшей тетенькой-гидом.
Правда, к этому времени нас настиг jetlag, и вся концентрация уходила на то, чтобы не упасть с сидения и не заснуть богатырским сном.
Вот уже месяц собираюсь рассказать про наше декабрьское приключение. Но в предуниверситетской суете вдохновение описать тот замечательный месяц все не приходит. Поэтому выкладываю фотки без особых комментариев, пока я еще куда-нибудь не уехала.
Дисклеймер: как оказалось, я довольно-таки хреновый фотограф. Большинство фото сделано и закопирайчено Юлей, которая вообще молодец! Это я на всякий случай, чтоб меня зря не хвалили :)
Две истории от Юли о трудностях преодоления межязыкового барьера.
1. Приехала она в Россию с мужем. Муж - новозеландец. Начал учить русский. Знает слово "холодно", слово "жарко" еще не выучил. На улице Москва-жара, идут они, потом обливаются, он изрекает: "Да... Hехолодно".
2. Училась она в Лондоне с индусом, у которого мы, кстати, в Бомбее останавливались. Приходит как-то на лекцию, кричит ему приветственно: "Анил, как дела?" Он на нее смотрит как на дурочку и обиженно отвечает: "Godzilla yourself...".
Мы вернулись! Приехали к Юльке домой, помучали встретивших нас дорогих сиднейцев туристическими историями, распаковались, пересмотрели подарки, покупки и фотографии, зажгли благовония, поставили в плеер Захира Хуссейна и... чуть не разревелись: "Хотим обратно!"
Впечатлений - масса. Все было просто супер. Вот когда я до конца поверю, что я опять в Австралии, обо всем расскажу. А покa -
стать собой - значит, выпить бутылку вина и пуститься в поход по чужим городам припадать к иссушенным печалью губам и ловить силуэт в полумраке окна
заводить разговоры в дому нежилом с дребежжащей софой в паутине пружин отвечать на клаксоны полночных машин и пытаться назвать сумасшествие сном
а потом, прислонившись к бетонной стене через кружево дней вдохновенье цедить возвращаться в себя - и опять уходить в пальцах вечность вертеть - и не думать о ней
Посмотрела вчера Devdas. Эпично. Нарядно. Шикарно. И играют все на удивление хорошо. А танцы! А наряды! А дворцы! А женщины! Мужчина там один - Shah Rukh Khan - и он большую часть фильма пьет и плачет, но женщины....
Интересно, что может быть в голове у человека, звонящего мне после 2-х лет знакомства и недолгого общего прошлого, и да-да теперь женатого, чтоб рассказать, что "все эти годы любила наверное только тебя".
При этом началось все с наездов на мою эсэмэску, которую я написала в момент наивысшей фрустрации от его непредсказуемости. Смысл смски передаецца словами: "Че ты куришь, дубина?!" Он эти слова воспринял буквально, и полчаса убеждал меня, что не верблюд наркоман. А я его полчаса убеждала, шо это был крик души, навеянный отсутствием какого-либо соответствия между его действиями и его булшитом нежными словами, а не выяснением его предпочтений среди сортов сен семильи. . .
Т.к. AirDeccan и другие внутрииндийские виды транспорта отказываются принимать карточки от иноземцев, мы попросили Юлиного бомбейского знакомого заказать нам билеты оттуда. Пару-тройку деньков я потратила, чтоб все распланировать, скоординировать и расписать по датам. Подробная информация с теми же датами, номерами поездов, названиями и кодами станций была выслана Анилу.
Сегодня приходит ответ: "I have forwarded this to my T agent, she has booked most of them. Some dates have been changed due to non availability."
Ответ радует своей лаконичностью и точностью.
Dec. 1st, 2006 @ 05:50 pm
Стащила из одного ЖЖ этот список. Книга такая вышла недавно. Список в какой-то мере условный, некоторые выбранные книги не сказала бы, что шедевры, восточные авторы вообще практически отсутствуют, но кое-что интересное я для себя нашла.
У подруги на работе мальчик со звучной фамилией Cock. По-австралийски его зовут Jeremy, а по-китайски - Hung Lo. О чем (вернее, чем) его родители думали, непонятно. Я спрашиваю "Ну и как, тяжело ему с таким именем жить?" "Нет", говорит, "всегда есть с чего разговор начать."
A я думала, что такие люди токо в анекдотах бывают...
Nov. 26th, 2006 @ 11:15 pm
I think I just found a way to curb my Internet/forums/LiveJournal/looking up obscure topics of interest/and other time-wasting, computer-related, sitting-on-my-bum-doing-shit-all activities addiction.
А сегодня, мальчики и девочки, я вам расскажу, как не стоит отмечать корпоративную Кристмас парти.
1. Во-первых, если оное событие происходит в субботу, не стоит в пятницу накануне уходить в запой отрыв и шляться непонятно где (пусть даже и по супер-пупер-эксклюзивным клубам) до четырех утра. Настрой не тот и ноги в штанины не попадают.
2. Затем, не следует в вечернее платтячко впервые наряжацца за 10 минут до выхода, т.к. может оказаться, что за время пути собака могла подрасти между его покупкой и, собссно, партией было ненавязчиво потеряно несколько килограммчиков, и платьечко теперь висит, как на вешалочке. Тут мордой в салат не то, чтобы не упасть, но даже и не взглянуть, т.к. соседям по столу открывается вид не для слабонервных.
3. Ну, про такие мелочи, как не забыть ключи в пустой квартире, я и не говорю.
4. И про "приятные неожиданности", типа рвущегося в такси платья на уровне талии, тоже.
Для полной картины - Cуббота. Bечер. Kазино. Люди. Их много. Oни пяляцца. На вас платье, не оставлящее ничего для воображения cпереди и с разрезом at popa level сзади. You know that dream where you're walking down the street naked and everyone is staring at you?? Well, I've lived that dream. Priceless. . . У этой истории был один положительный момент - нарисовался за соседним столиком чудо-мальчик. Любо-дорого посмотреть, весь вечер украсил. Весь такой из себя нарядный и лицом как Гаэль Гарсия Берналь. Пока все нормальные работники танцевали, напивались и дурачились, я жалась к стенкам-стульям, налегала на дессерт и любовалась на существо в розовом галстуке. . . . У этой истории есть и продолжение. Стою я сегодня на работе, у ксерокса, материалы университетские распечатываю (М., токо К. не говори). А так как мафынка эта находится в интимном таком коридорчике, стою я себе и репетирую танец живота, ну там, бедрами дрыгаю и плечами томно повожу. Я тут давно работаю, сотрудники меня знают и привыкли. И хто бы вы думали подходит в этот лучезарный момент к принтеру? Мальчик-зайчик с Кристмас парти. А тут я вся в белом - oдна нога в воздухе, плечо такт отбивает... Я спокойненько подождала until face colour and temperature has reached critical point, тихонько собрала свои бумажки (страниц десять забыла от волнения), и слиняла оттуда.
Закончить универ Получить права Съездить на Украину Найти нормальную работу Развить kick-ass public speaking skills @ Toastmasters Расширить и углубить counselling skills @ Lifeline В идеале - начать yoga teacher training @ NatureCare Задуматься о поездке в Южную Америку
Oct. 26th, 2006 @ 05:36 am
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
dos_mujeres's journal
![[info]](http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Cегодня придумала такую еду: